おととい、私は友達と六人で車で北京の郊外へ遊びに行きました。天気は曇りでした、でも、 とても涼しくて気持ちがよかつたです。郊外は静かで眺めはすばらしかつたです。昼ご飯、私たちは いつしゅにパーベキューをしました。焼き鳥や焼肉や野菜等いろいろすいしく食べました。主人は カメラで写真を撮りました。午後、われわれはボートに乗つから帰りました。途中で雨に降られたセか、昨日私は風邪を引きました。
2009年7月7日
十字绣作品——梅兰竹菊
[
2009/07/12 18:54 | by Mkj ]
2009/07/12 18:54 | by Mkj ]
这幅作品已经绣完好久了，只是一直没有上传上来。放在墙上的效果那是没的说，显得非常高雅。
端午节后第一节日语课，老师给我们大家留了作业。把端午节期间的情况写一写。已经学了3个月的日语了，第一次自己写作文，有些不知所措。因为时间比较短，第二天晚上还要上课，老师还留了很多预习作业，所以写起来有些困难。但还是把它完成了。谷老师（日语老师）非常满意，虽然有一些错误，已经被老师纠正过来了。
３連休 私は 主人と 車で 沈阳へ 行きました。
３連休 私は 主人と 車で 沈阳へ 行きました。
端午节3天，我和老公、朋友开车去了沈阳，回来第一程，由我开车。京沈高速修的很好，车辆也不是很多，车速以每小时140公里的速度行驶。为了保存体力，老公和朋友(司机)都靠在车上睡了，我听着音乐，边唱边开车。
大约行驶了100多公里左右，车的右前方飞来了一个不明飞行物，“铛”的一下撞了过来，大约有个笔记本电脑那么大，把大家全吓醒了。
我也吓了一跳，颤抖的说，“什么啊？”
大约行驶了100多公里左右，车的右前方飞来了一个不明飞行物，“铛”的一下撞了过来，大约有个笔记本电脑那么大，把大家全吓醒了。
我也吓了一跳，颤抖的说，“什么啊？”
学日语快2个月了，从一个假名都不懂的我，现在也能跟日本人寒暄几句，也算是小有成绩了。由于职称考试的原因，还没有在学日语上投入太多的精力，总感觉有些不完美。每一课的内容掌握的也不太扎实，只能在5月10号考完职称以后，再全心去补。
但梗校长对我的鼓励，是我坚持下来的动力。从第一课开始，简单的句型，简单的对话，简单到了幼儿园都可以学的内容，梗老师，日语棒到可以和日本人轻松自如对话的程度，却反复带我读第一课课文及单词达二三十遍，他这种对教师的敬业，对学习日语的精神，对学生的耐心，令我敬佩、感激不尽，也不是一两句言语可以表达的出来。
而教我们日语的是外语学院的谷老师。梗校长给予谷老师非常高的评价，让我更加珍惜这次学习日语的机会。
自从学了日语后，对日本的文化、食品、物品、礼仪等有了新的了解。看到带有日文的东西，从以前的不闻不问，也变得感兴趣起来。甚至兴奋地拿起来，骄傲的认为自己全部会读，却全不认识。
不知为什么，真的很喜欢日语。比英语学起来兴奋多了。或许只是假象，或许只是开始的新鲜感，或许还是别人对我的鼓励使我这样，但至少现在，我还会努力！努力！再努力！
但梗校长对我的鼓励，是我坚持下来的动力。从第一课开始，简单的句型，简单的对话，简单到了幼儿园都可以学的内容，梗老师，日语棒到可以和日本人轻松自如对话的程度，却反复带我读第一课课文及单词达二三十遍，他这种对教师的敬业，对学习日语的精神，对学生的耐心，令我敬佩、感激不尽，也不是一两句言语可以表达的出来。
而教我们日语的是外语学院的谷老师。梗校长给予谷老师非常高的评价，让我更加珍惜这次学习日语的机会。
自从学了日语后，对日本的文化、食品、物品、礼仪等有了新的了解。看到带有日文的东西，从以前的不闻不问，也变得感兴趣起来。甚至兴奋地拿起来，骄傲的认为自己全部会读，却全不认识。
不知为什么，真的很喜欢日语。比英语学起来兴奋多了。或许只是假象，或许只是开始的新鲜感，或许还是别人对我的鼓励使我这样，但至少现在，我还会努力！努力！再努力！
